Envíos

El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.

Directrices para autores/as

La Revista Cubana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello es la publicación oficial de la Sociedad Cubana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello. Su abreviatura es: Rev Cubana Otorrin Laringol Cabeza y Cuello. Fue fundada en el año 2013.

Tiene una periodicidad cuatrimestral (3 números al año) y su circulación se realiza por vía electrónica en formato HTML y PDF. El sitio web de la revista es: http://www.revotorrino.sld.cu  y su correo electrónico es: revotorrino@infomed.sld.cu

REQUERIMIENTOS METODOLÓGICOS COMUNES PARA TODOS LOS TIPOS DE ARTÍCULOS

• En caso de que el trabajo enviado se haya hecho público en cualquier circunstancia, el autor tiene el deber de comunicarlo. De lo contrario, estaría incurriendo en una grave violación ética.

• Título: No debe incluir siglas ni abreviaturas; si se utilizan nombres de instituciones, deben ser los oficiales y estar actualizados. El título debe estar escrito en español e inglés.

Autores y ORCID: Deben aparecer los nombres completos y los apellidos de todos los autores. Evitar las iníciales. Poner título profesional, grados científicos, grados académicos, categorías docentes y/o investigativas, según corresponda. Todos los autores, deberán presentarse con su correspondiente número de ORCID, el cual podrán obtener previo registro en el sitio www.orcid.org

Ejemplo de autor con su ORCID:  

Eulalia Alfonso Muñoz  https://orcid.org/0000-0003-3218-4708

• Los autores han de facilitar los registros primarios empleados de los datos si son solicitados por los editores.

• Declaración de que cada una de las personas mencionadas en el acápite de AGRADECIMIENTOS, autorizan a ser mencionadas.

Referencias bibliográficas: Deben colocarse en superíndice, entre paréntesis y después del signo de puntuación. Todas las referencias necesitan ser mencionadas, al menos, una vez (esto es, que todos los números de referencias deben aparecer, por lo que no es posible utilizar rangos, por ejemplo: 4-10; sino (4,5,6,7,8,9,10). Esta revista se acoge a las normativas descritas en las Recomendaciones para manuscritos enviados a revistas biomédicas (Estilo de Vancouver). http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/vancouver_2012.pdf

Figuras y Tablas: Deberán presentarse en formato jpg, para el caso de las fotografías (300 dpi). Los gráficos y esquemas deberán presentarse en un formato editable. Todos deberán tener la calidad adecuada y no deberán superar los 800 pixeles de ancho.

Consideraciones éticas: Las investigaciones presentadas deberán cumplir con todas las declaraciones éticas para los tipos de estudios, ya sea en humanos o en animales. (Declaración de Helsinki) http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/helsinki.pdf  

El artículo no debe contener, sin la debida citación, fragmentos de textos procedentes de trabajos previamente publicados o en proceso de publicación en revistas u otro soporte. Cualquier violación de tipo ética relacionada con el documento, será resuelta utilizando los protocolos establecidos por el Comité Internacional de Ética en la Publicación Científica (COPE). (http://publicationethics.org/files/All_Flowcharts_Spanish_0.pdf )  

Ensayos clínicos: Los ensayos clínicos deberán tener, debidamente identificado, su debido número de registro obtenido en el Registro de Ensayos Clínicos. Este número debe ser verificable, por lo que aparecerá la fuente. Además, deberán ajustarse a los parámetros de evaluación expresados en la guía internacional CONSORT. http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/CONSORT.pdf

Redacción: El documento presentado debe tener claridad y coherencia en la redacción, y debe cumplir con las normas gramaticales y ortográficas del idioma establecidas por la RAE-ASALE en la Nueva Gramática de la lengua española y Ortografía de la lengua española. Se describirá el significado de las abreviaturas, siglas y símbolos utilizados. Su uso no debe ser excesivo, que impide la lectura fluida y la comprensión del trabajo.

Formas de presentación de los manuscritos: Los artículos se presentarán en formato electrónico de texto WORD, en letra Arial 12 y espaciado 1,5. No se admiten archivos comprimidos en ningún formato.

• Esta revista está disponible en Acceso Abierto sin restricciones, dando cumplimiento a la política internacional sobre el acceso abierto a la información. Los contenidos que aquí se exponen pueden ser utilizados sin fines comerciales, siempre y cuando se haga referencia a la fuente primaria.

Conflictos de intereses: los autores deberán declarar de forma obligatoria la presencia o no de conflictos de intereses en relación con la investigación presentada.

• En el caso de los Artículos de Investigación, es de carácter obligatorio que aparezcan declaradas las contribuciones de cada uno de los autores utilizando la Taxonomía CRediT. (http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30432021000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es)

 DESCRIPCIÓN E INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE LAS SECCIONES DE CADA TIPO DE ARTÍCULO

I. Artículos de investigaciones originales

Su extensión no superará las 4500 palabras, incluidas las referencias bibliográficas. Cada artículo deberá acompañarse de una carta que exprese la contribución de cada autor en el estudio. Declaración de autoría: Al final del texto, después de la declaración de conflictos de interés, deberá constar la contribución de cada autor, independientemente del número de autores utilizando la taxonomía CRediT. (http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30432021000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es)

 • Título.  Debe corresponder con el tema del artículo. Ser conciso (no debe exceder de 15 palabras) y comprensible. En español e inglés. No debe incluir siglas ni abreviaturas. Si se utilizan nombres de instituciones, deben ser los oficiales y estar actualizados.

Resumen Estructurado por secciones. En este caso debe seguir la siguiente estructura: Introducción-Objetivo-Métodos-Resultados-Conclusiones. Tiene un límite máximo de 250 palabras. Ofrece una adecuada idea de lo que trata el trabajo. Se escribe en pasado. Debe enviarse en español e inglés (abstract).

Palabras clave. Deben ser concretas y representativas del contenido semántico del documento, tanto en los contenidos principales como secundarios. Deben ser como mínimo 3 palabras o frases clave y hasta 10. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs. (Descriptores en Ciencias de la Salud) https://decsfinder.bvsalud.org/dmfs  

Introducción. Presentar antecedentes breves, claros y apropiados. Fundamentación del problema científico. Describir con claridad el objetivo del trabajo.

Métodos. Definir el tipo de investigación o estudio, periodo y lugar. Definir la población o grupo de estudio, así como los criterios de inclusión, exclusión y eliminación. Describir los criterios y la justificación para la selección de la muestra si se requiere. Las variables analizadas deben ser descritas con claridad. Exponer con claridad los métodos de recolección de la información y de procesamiento y análisis que se utilizaron. El método estadístico debe ser el apropiado según el tipo de estudio. Debe cumplir con el principio de poder ser reproducido por otros investigadores. Declarar los aspectos éticos particulares para el estudio.

Resultados. Exposición acorde con los objetivos del trabajo. Uso apropiado de los estadígrafos (cuando se requieran). Se pueden utilizar figuras y tablas siempre que destaquen los resultados relevantes sin incurrir en repeticiones de información entre unas y otras. Se permiten un máximo de 5 entre tablas, figuras o gráficos estadísticos. Los resultados de la investigación se escriben en pasado.

Discusión. Realizar análisis crítico de los resultados del estudio a la luz de los trabajos publicados por otros investigadores del área nacional e internacional. Explicar el alcance y las limitaciones de los resultados alcanzados. Describir la posible aplicabilidad y generalización de los resultados.

Conclusiones. Son parte de la discusión. Deben poseer un adecuado grado de generalización. Responden a los objetivos del estudio y están en correspondencia con los resultados y la discusión. No repetir resultados.

Referencias bibliográficas. Deben ser la necesarias y bien acotadas en el texto (con superíndice, entre paréntesis y después del signo de puntuación). Debe contener el 50 % de trabajos publicados en los últimos cinco años. Todas las revistas consultadas a partir del año 2010 deben tener link directo al artículo. Debe estar representada la literatura nacional e internacional relevante sobre el tema.

Tablas. El título de la tabla se debe corresponder adecuadamente con su contenido. La información que presentan debe justificar su existencia. No repetir información ya señalada en el texto.

Figuras. Solo se presentarán las que sean necesarias y pertinentes. Los pies de figuras se deben corresponder adecuadamente con estas. Un máximo de 3. No serán superiores a 500 kb cada una.

Gráficos y esquemas. Deben ser editables, es decir, si precisara de cambios, el editor debe poder trabajar dentro de ellos sin necesidad de tener que rehacerlos. No serán superiores a 500 Kb cada uno.

Otros Aspectos. La presentación de su propuesta de publicación debe tener una calidad adecuada en cuanto a la redacción y ortografía, y cumplir con los principios éticos de la investigación.

Los artículos que no cumplan con estas condiciones serán rechazados de inmediato.

II. Artículos de revisión

Su extensión no sobrepasará las 5000 palabras, sin incluir las referencias bibliográficas. No superará los 3 autores.

Título. Debe corresponder directamente con el tema del artículo. Ser conciso, comprensible e informativo. No debe exceder de 15 palabras. En español e inglés. No debe incluir siglas ni abreviaturas.

Resumen Estructurado por secciones. En este caso debe cumplir la siguiente estructura: Introducción-Objetivo- Métodos-Conclusiones. Ofrece una adecuada idea de lo que trata el trabajo. Tiene un límite máximo de 250 palabras. En Español e Inglés.

Palabras clave. Deben ser concretas y representativas del contenido semántico del documento, tanto en los contenidos principales como secundarios. Como mínimo 3 palabras o frases clave. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs. (Descriptores en Ciencias de la Salud) https://decsfinder.bvsalud.org/dmfs  

Introducción. Presentar antecedentes breves, claros y apropiados con su fundamentación bibliográfica. Debe ser un tema de importancia y pertinencia para la ciencia. Fundamentar el problema científico que origina la revisión. Describir con claridad el objetivo del trabajo.

Métodos Criterio y justificación de la selección de las fuentes consultadas. Motores de búsqueda utilizados. Período que se toma para la revisión.

Desarrollo. Exposición acorde con el objetivo del trabajo. Figuras y tablas que destaquen los aspectos relevantes sin incurrir en repeticiones de información. Interpretación de los resultados señalados en la literatura consultada. Contrastar las diferencias y coincidencias de los estudios analizados. Realizar crítica de los resultados del estudio a la luz de los trabajos publicados por otros investigadores. Describir la posible aplicabilidad y generalización de los resultados. Incluir nuevos aspectos a considerar (en caso de ser necesario). Señalar o destacar las limitaciones o aportes de la revisión.

Conclusiones. Responden a el objetivo del estudio. Exponer conclusiones claras, concretas y pertinentes.

Referencias Bibliográficas. Deben ser la necesarias y bien acotadas (con superíndice, entre paréntesis y después del signo de puntuación). Debe contener el 70 % de trabajos publicados en los últimos cinco años. Estar representada la literatura nacional e internacional relevante sobre el tema.

Otros Aspectos. La presentación de su propuesta de publicación debe tener una calidad adecuada en cuanto a la redacción y ortografía, y cumplir con los principios éticos de la investigación. Los artículos que no cumplan con estas condiciones serán rechazados de inmediato.

III. Cartas al editor

Se recibirán documentos que expresen las ideas, posturas o desacuerdos de los autores en relación con algunos de los contenidos publicados en la revista o temas propios de la especialidad previa evaluación por parte del comité editorial. Las cartas que cumplan con los principios éticos de la publicación científica serán publicadas. Los fundamentos planteados deben tener su correspondiente apoyo bibliográfico según las normas adoptadas por la revista.

 IV. Artículo especial

Esta categoría de artículo corresponde a un documento que por la importancia de su contribución el comité editorial lo incluye como tal. Son documentos generalmente por encargo y su extensión es variable, en dependencia de la consideración del comité editorial sobre la profundidad del tema.

V. Editoriales

 Expresan posturas y/o criterios relacionados directamente con un tema a tratar por la revista o situación científica circunstancial. Serán por encargo del comité editorial a determinadas personalidades. Su extensión no sobrepasará las 1 000 palabras. Puede incluir referencias bibliográficas.

VI. Comunicaciones breves (Informe corto)

Son trabajos que tienen como objetivo publicar datos de interés sobre un estudio limitado o de un informe de una investigación en desarrollo. Contienen los resultados preliminares de una investigación sobre un tema de impacto, opiniones o ideas acerca de temas actuales en la especialidad, experiencias personales o institucionales en la solución de problemas técnicos de la actividad u otras de interés a juicio del comité editorial. Se estructura en Introducción, Desarrollo (es variable según el artículo) y Conclusiones. La extensión máxima es de cinco páginas (2500 palabras), 5 tablas, 3 figuras como máximo y hasta 15 Referencias bibliográficas.

VII. Artículos de opinión

Es un ensayo corto, en el cual el autor expone su opinión sobre un tema específico (frecuentemente polémico) relacionado con la salud o la enseñanza de la medicina. La extensión máxima del texto será de 4 a 6 páginas (3500 palabras), 3 figuras y de 10 a 20 referencias bibliográficas.

VIII. Resúmenes de eventos

En esta sección se publican resúmenes de trabajos que se presentan en diferentes eventos nacionales e internacionales. Los resúmenes tienen que ser informativos y deben incluir objetivos, métodos, resultados y conclusiones.

IX. Convocatorias o reseña de evento

La Revista está abierta a publicar convocatorias o reseñas de actividades científicas, así como otros materiales y cartas que puedan tener interés para los lectores. Pueden tener hasta 5 páginas (2500 palabras), 3 figuras y 5 referencias. No incluyen tablas.

X. Artículos históricos

Relato o narración del desarrollo original de sucesos históricos relacionados con la Otorrinolaringología en Cuba (personalidades, métodos diagnósticos o eventos particulares determinantes). Pueden tener hasta 5 páginas (2500 palabras), 6 figuras y 20 referencias.

XI. Obituario

Aborda los detalles de la vida de una persona fallecida recientemente y con una trayectoria relevante en el ámbito de la Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello en Cuba. Pueden tener hasta 5 páginas y 3 figuras. No incluye apartados.

CONSEJOS ÚTILES PARA LA REDACCIÓN DE LOS TRABAJOS

• Escriba de forma concisa y clara.

• Emplee el estilo impersonal.

• Evite, siempre que sea posible, el uso de la voz pasiva.

• Cuide el uso de la letra mayúscula, así como la concordancia en género y número.

• Reduzca el empleo de los participios y gerundios a los casos necesarios.

• Evite las oraciones largas y las subordinaciones excesivas, utilice los signos de puntuación convenientes para separar los enunciados.

• Emplee racionalmente los medios para resaltar textos o elementos importantes.

USO CORRECTO DEL IDIOMA ESPAÑOL

En el manuscrito debe hacerse un correcto uso del idioma español. A continuación, se señalan ejemplos concretos de expresiones recomendadas para mejorar el estilo del manuscrito:

• En lugar de sujeto y caso se recomienda el uso de paciente.

• Es preferible usar niños en lugar de población pediátrica.

• El término déficit debe usarse solamente para describir signos neurológicos, no síntomas. Tampoco se confundirá el uso de las palabras que denotan estudio con el término adecuado señalado entre paréntesis:

• patología (enfermedad),

• nosológica (enfermedad),

• psicológica (psíquico o mental),

• etiología (causa). Algunas palabras deben de sustituirse por las señaladas entre paréntesis:

• *sangramiento (hemorragia, sangrado),

• *severidad (gravedad),

• *resonancia magnética nuclear (resonancia magnética),

• *tomografía axial computarizada (tomografía computarizada),

• *trauma (traumatismo),

• *ictus agudo (ictus). Las siglas adoptan el género de la primera voz que la componen: “La TC” (la tomografía computarizada) o “La RM” (la resonancia magnética).

Cuando en la formación de una palabra compuesta quedan juntas las vocales se recomienda la eliminación de una de ellas (por ej.: alfadrenérgico, cicloxigenasa, radiopaco), excepto cuando esta duplicación proviene de un prefijo monosilábico: “reexaminar”.

El grupo vocálico “oe” también tiende a la reducción (por ej.: “arteriosclerosis”, “vasospasmo”).

No deben de alternarse en el texto la forma acentuada y no acentuada de las palabras biacentuales (por ej.: cardiaco o cardíaco, hemiplejia o hemiplejía).

Barbarismos y extranjerismos. Para la distinción de sexo en los pacientes, se recomiendan las formas varón y mujer, reservando a “hombre” un sentido genérico. Se cuidará de remplazar los barbarismos (vicios del lenguaje) por los siguientes vocablos correctos: aductor, criptogénico, epilepsia, estadificación, estadio, hematocrito, metastásico, pródromo, reanimación, terapéutica, tríada, cigomático. Como alternativas a los extranjerismos están: fronterizo o límite (borderline), escáner(scanner), selección o cribado (screening), cortocircuito (shunt), simposio (simposium), endoprótesis (stent), estrés (stress).

Nomenclatura taxonómica. Las especies bacterianas en todos los casos se nombran por dos vocablos latinos escritos en cursiva (por ej.: Mycobacterium tuberculosis). Las denominaciones comunes son válidas (por ej.: bacilo tuberculoso). En el caso de los virus la denominación es análoga a la de los nombres comunes (por ej.: virus de la varicela y herpes zoster). Los nombres taxonómicos, referencias de obras distintas de las que contiene el texto, y las expresiones en otro idioma deben expresarse en cursiva. No precisan letra cursiva los nombres de sociedades, hospitales o empresas extranjeras, aunque se escriban en su propio idioma (por ej.: European Academy of Otorhinolaryngology, International Federation of Oto-RhinoLaryngological Societies).

Abreviaturas y siglas. Las precederá su nombre completo la primera vez que aparezcan en el texto y se encierran entre paréntesis. No figurarán en títulos ni resúmenes. Debe evitarse un empleo profuso. Se evitará convertir caprichosamente en siglas cualquier término que se vaya a repetir tres o cuatro veces en el texto. No es aceptable formar el plural de las siglas añadiendo al final una “s” minúscula.

Sistema Internacional de Unidades (SI). Las medidas de longitud, altura, peso y volumen deben darse en unidades métricas (metro, kilogramo o litro) o en los múltiplos o submúltiplos decimales (por ej.: milímetro). Las temperaturas deben expresarse en grados Celsius. La presión arterial debe medirse en milímetros de mercurio. Todos los resultados de laboratorio clínico se informarán en unidades del SI o permitidas por este. Las unidades de medida reportadas como porcientos (por ej.: hematocrito) se expresan en fracción decimal. Si se desea añadir las unidades tradicionales, éstas se escribirán entre paréntesis. Por ej.: glicemia: 5,55 mmol/L (100 mg/ 100 mL). Hay que evitar el uso descuidado de la barra o diagonal (/). En medidas de longitud deben usarse el metro y el milímetro con preferencia al centímetro. Así, el diámetro de un quiste se expresará como 24 mm y no como 2,4 cm. Los símbolos de las unidades se escriben en singular (por ej.: 1 mm, 30 mm).

Uso de drogas y dispositivos genéricos o de marca. Al mencionarse por vez primera la droga o dispositivo en el manuscrito los autores deben señalar el nombre genérico entre paréntesis junto con el nombre, ciudad y estado del fabricante. En las menciones subsiguientes, el nombre genérico debe utilizarse. La inicial de los principios activos se escribe en minúscula (por ej.: piridostigmina). Las presentaciones de casos solamente necesitan listar el nombre genérico a menos que el artículo compare dos medicamentos. También deben señalarse las dosis y vías de administración.

Proceso de revisión por pares

Acorde a las directrices de la revista los artículos originales, revisiones, artículos históricos, presentaciones de casos y conferencias clínico-patológicas serán sometidos a arbitraje por pares (peer review) a doble ciegas. Así el(los) autor(es) y los árbitros se mantienen anónimos entre sí.

SISTEMA DE EVALUACIÓN DE MANUSCRITOS

Todos los artículos serán sometidos a un proceso de evaluación por pares a doble ciegas.

Los evaluadores no recibirán absolutamente ningún dato identificativo de la procedencia del artículo. Los autores tampoco reciben referencia sobre quien evalúa su manuscrito.

El período de evaluación no demorará más de 90 días. En este plazo los autores serán informados sobre la decisión editorial.

Si por alguna razón el autor no desea publicar su artículo, deberá comunicarlo por escrito a la dirección de la revista con el objetivo de evitar un conflicto ético.

El arbitraje se realiza por al menos dos revisores considerados como expertos del tema tratado.

Los factores en los que se funda la decisión sobre la aceptación/rechazo de los trabajos son los siguientes:

a) Originalidad (totalmente original, información valiosa);

b) Actualidad, novedad y relevancia (aplicabilidad de los resultados para la resolución de problemas concretos e importantes, brinda nuevas perspectivas o aportes al avance del conocimiento científico);

c) Fiabilidad y validez científica (descripción adecuada de los métodos, calidad metodológica contrastada, resultados creíbles, validez ética);

d) Presentación (buena redacción, organización o coherencia lógica, no se reitera información, títulos adecuados para tablas y figuras, referencias bibliográficas actuales y acotadas acorde a las normas de la revista).

Los autores serán informados del resultado del proceso de revisión una vez concluido el análisis por parte del equipo editorial. Igualmente, si se considera oportuno recibirán las sugerencias de los revisores, de forma anónima, para que éstos puedan realizar (en su caso) las correcciones oportunas.

Este proceso puede repetirse las veces que sea necesario. El equipo directivo necesariamente no tiene que coincidir con los criterios de los árbitros.

Los manuscritos pueden ser rechazados sin someterse a los árbitros porque no tienen suficiente prioridad o son inapropiados para el ámbito de la revista.

El editor le puede indicar a los autores que deben de revisar el documento y modificar o aclarar determinados aspectos. Los autores deben enviar el texto revisado señalando en el título que el documento se trata de una versión. En la revisión los cambios serán resaltados en amarillo o añadiendo notas al documento. Al responder a los comentarios de los revisores se indicarán con precisión los cambios realizados a las críticas (número de página, párrafo, y número de línea). También se ofrecerán razones para los cambios sugeridos que no se implementaron, y se identificarán los cambios adicionales realizados. El plazo de revisión dependerá de la magnitud de los datos o correcciones requeridas.

Aviso de derechos de autor/a Licencia Creative Commons

La Revista Cubana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, está bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional.

Declaración de privacidad. Los nombres y direcciones de correos introducidos en esta revista, se usarán exclusivamente para los fines declarados en ella y no estarán disponibles para ningún otro propósito u otra persona.

OTRAS CATEGORÍAS DE TRABAJO

 El autor puede consultar más información dirigiéndose directamente a las políticas de la revista.

Editorial

Trabajos escritos por encargo del Comité Editorial, redactados por algunos de sus miembros o por un invitado. El contenido editorial frecuentemente aludirá a los temas publicados en el número, un problema de actualidad o la política editorial. Pueden tener hasta 3 páginas (1 500 palabras) y 10 referencias bibliográficas, utilizando las recomendaciones del estilo Vancouver. No tienen resumen, tablas o figuras.

Artículos originales de investigación

Debe incluir: Introducción, Métodos, Resultados, Discusión (IMRAD). Cada uno de estos 4 apartados se iniciará en una nueva página. Teniendo en cuenta que es una publicación electrónica, no se restringirá la extensión máxima de los trabajos, pero los autores deben ajustarse a la metodología y extensión propias de un artículo original.
Estos artículos deben acompañarse de un resumen, escrito en estilo impersonal, que contenga los objetivos del trabajo, los materiales y métodos utilizados, así como una breve descripción de los principales resultados y conclusiones. Los resúmenes serán de forma no estructurada, de hasta 250 palabras, Se agregarán a éste entre tres y diez palabras o frases claves para facilitar la indización del trabajo.
En la introducción se definirá tanto el tema que se abordará en el trabajo como sus antecedentes. Se expondrán los objetivos del estudio, así como la justificación para su realización. No se incluirán datos ni conclusiones propias del trabajo.
En la sección de métodos se reflejará: tipo de estudio, lugar, tiempo, universo, muestra, criterios de inclusión y exclusión, variables estudiadas, así como los procedimientos y técnicas empleadas (de muestreo, pruebas estadísticas, diagnósticas, etc.). Seguir el principio esencial de que un especialista con conocimientos similares a los del autor, debe poder reproducir el estudio sin emplear más información de la que se ofrece en esta sección. Cuando se trate de métodos ampliamente conocidos, se suministrarán las referencias de los trabajos donde se explican minuciosamente; cuando sean menos conocidos deberá añadírsele una breve descripción. Cuando se empleen métodos desconocidos, además de ofrecerse una información completa sobre ellos, se expondrán las razones, ventajas y desventajas de su uso. Se deben especificar los programas para computadora que se empleen para el procesamiento de los datos.
Los resultados se presentarán en secuencia lógica, se emplearán solo las estadísticas pertinentes, así como los gráficos necesarios para exponer la información más importante hallada, de acuerdo con los objetivos del trabajo. No se repetirá en el texto la información presentada en las tablas y figuras. Se utilizarán los gráficos como una alternativa a las tablas, no se deberá duplicar la información en tablas y gráficos. El empleo de unas u otros responde a su capacidad para facilitar la comprensión de la información y a la economía de la revista.
En el acápite de discusión se tratarán los aspectos novedosos aportados por la investigación. Se explicará el significado de los resultados y sus limitaciones en relación con otros similares. No se repetirán los aspectos desarrollados en la introducción y los resultados. Se expondrán las conclusiones en consonancia con los objetivos del trabajo, evitándose conclusiones o extrapolaciones injustificables con los datos utilizados. Puede tener una extensión máxima de 15 a 22 páginas (6 000 palabras), 6 figuras, 6 tablas, y hasta 20 referencias bibliográficas (más del 50% del total deben haberse publicado en los últimos 5 años).

Artículo de revisión, revisión sistemática o metanalítica

El artículo de revisión se refiere a documentos ya publicados, en el mismo se recopila, analiza y sintetiza el estado actual de un tema en particular. Su autor debe indicar el propósito de la revisión, fuentes y métodos de búsqueda de las referencias. Este tipo de artículo debe incluir: Titulo, Resumen, Introducción, Estrategia de búsqueda y criterio de selección, Resultados (desarrollo del tema con los subtítulos que considere el autor), Conclusiones y Referencias bibliográficas. Opcionalmente el trabajo podrá incluir tablas y figuras. Los artículos de revisión deben elaborarse con la bibliografía más actualizada del tema que se aborde, aunque a veces puede contener datos nuevos, su finalidad es examinar la bibliografía publicada anteriormente y situarla con cierta perspectiva, ofreciendo una evaluación crítica de la misma, en él se llega a conclusiones importantes basadas en los trabajos que se analizan.
Una revisión sistemática o metanalítica es el análisis de una cuestión clínica claramente formulada que utiliza métodos explícitos y sistemáticos para identificar, seleccionar, evaluar críticamente los informes de investigación relevantes, así como para recolectar y analizar los datos de los estudios incluidos en la revisión. Una revisión sistemática comprende por tanto, una búsqueda exhaustiva en la literatura disponible que responde a la cuestión objeto de estudio, sintetizan una gran cantidad de información sobre una pregunta o asunto clínico; reducen considerablemente el tiempo que transcurre entre los descubrimientos y su introducción en el ejercicio de la práctica clínica; establecen la consistencia de los efectos de la atención sanitaria (carencia de heterogeneidad); la aplicabilidad de los resultados de la investigación para diferentes grupos de población y ámbitos; las diferencias necesarias en los tratamientos, por ejemplo, en cuanto a dosis; así como la existencia de variaciones significativas de los efectos. El uso de métodos explícitos y sistemáticos en las revisiones limita los sesgos (errores sistemáticos), en especial, en la selección de los informes a incluir en el estudio que se realiza y reduce los efectos producidos por el azar; y por ello, proporcionan resultados más fiables para obtener conclusiones y tomar decisiones. La misma debe describir explícitamente los criterios establecidos para la selección de los estudios, de los participantes, de las intervenciones y de los parámetros (indicadores) para medir los resultados o desenlaces. Asimismo, debe mostrar detalladamente la estrategia de búsqueda utilizada para la identificación de los estudios, los métodos de revisión empleados, una descripción de los estudios, un análisis de la calidad metodológica de la revisión, así como sus resultados y discusión.
Si los estudios aportan datos cuantitativos comparables y un bajo grado de variación en sus hallazgos, puede realizarse un metanálisis, es decir, una integración estadística de los resultados de los estudios individuales para obtener un estimado global del efecto de la intervención.
La extensión máxima será de 15 a 22 páginas (6 000 palabras), 6 figuras, 3 tablas y de 25 a 80 referencias bibliográficas (más del 75% del total deben de haberse publicado en los últimos 5 años).

Presentación de casos

Son artículos que describen uno o varios casos clínicos de excepcional observación, o algún nuevo aspecto de una enfermedad o síndrome previamente conocido, que represente un aporte de especial interés para el conocimiento del tema o el proceso descrito. Antes de escribir un informe o presentación de caso hay que valorar si realmente tiene valor como publicación. La brevedad debe primar en este tipo de artículo.
Su estructura incluye:
• Resumen.- Se presenta brevemente el caso.
• Introducción.- Se explica por qué el caso tiene valor para ser publicado. Será breve.
Se relata la historia del enfermo de forma sencilla, cuidando la secuencia narrativa. Aquí se describen las manifestaciones clínicas y se incluyen, si corresponde, los procedimientos quirúrgicos, los resultados de los estudios complementarios y la necropsia.
• Comentarios (discusión). Se analiza lo excepcional que se describe y se exponen las posibles explicaciones.

La extensión máxima del texto será de 4 a 6 páginas (3 500 palabras), y hasta 10 referencias bibliográficas.

Temas de actualidad

Su finalidad es divulgar temas novedosos, de gran utilidad e importancia para la comunidad científica en la esfera de las Ciencias Médicas. La extensión máxima del texto será de 4 a 6 páginas (3 500 palabras), debe incluir Resumen, Introducción (que fundamente el por qué del tema), Desarrollo y hasta 25 Referencias Bibliográficas.

Cartas al editor

Reflejan comentarios u objeciones relativas a artículos publicados en la revista en cuestión, se publican con el objetivo de permitir el intercambio de conocimientos y experiencias entre los lectores de una publicación. Las mismas podrán tener hasta tres páginas (1 500 palabras), estar escritas por uno o dos autores y apoyadas con referencias bibliográficas.

Comunicaciones breves

Son trabajos que tienen como objetivo publicar datos de interés sobre un estudio limitado o de un informe  de una investigación en desarrollo. Contienen los resultados preliminares de una investigación sobre un tema de impacto, opiniones o ideas acerca de temas actuales en la especialidad, experiencias personales o institucionales en la solución de problemas técnicos de la actividad u otras de interés a juicio del comité editorial.
Se estructura en Introducción, Métodos, Resultados, Discusión y Conclusiones. La extensión máxima es de cinco páginas (2 500 palabras), 5 tablas, 3 figuras como máximo y hasta 15 Referencias bibliográficas.

Artículo de opinión

Es un ensayo corto en el cual el autor expone su opinión sobre un tema específico (frecuentemente polémico) relacionado con la salud o la enseñanza de la medicina.
La extensión máxima del texto será de 4 a 6 páginas (3 500 palabras), y hasta 10 referencias bibliográficas.

Artículos históricos

Relato o narración del desarrollo original de los sucesos históricos relacionados con Otorrinolaringología en Cuba (personalidades, métodos diagnósticos o eventos particulares determinantes). Pueden tener hasta 5 páginas (2 500 palabras), 6 figuras y 20 referencias.

Resúmenes de eventos

En esta sección se publican resúmenes de trabajos que se presentan en diferentes eventos nacionales e internacionales. Los resúmenes tienen que ser informativos y deben incluir objetivos, métodos, resultados y conclusiones.

Convocatorias

La Revista está abierta a publicar convocatorias o reseñas de actividades científicas, así como otros materiales y cartas que puedan tener interés para los lectores. Pueden tener hasta 5 páginas (2 500 palabras), 6 figuras y 5 referencias. No incluyen tablas.

Obituario

Aborda los detalles de la vida de una persona fallecida recientemente y con una trayectoria relevante en el ámbito de la Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello en Cuba. Pueden tener hasta 10 páginas y 5 figuras. No incluye apartados.

Declaración de privacidad

Los nombres y direcciones de correo electrónico introducidos en la página Web de la revista se usarán exclusivamente para los fines declarados y no estarán disponibles para ningún otro propósito u otra persona.
Los manuscritos, comentarios de los revisores, notas de los autores, y materiales asociados con el manuscrito enviado tampoco serán compartidos con terceras partes.